「なん」 và 「なに」đều có cách viết kanji là 何 (nan / nani) và có cùng nghĩa “là gì, cái gì…” Vậy làm sao để có thể phân biệt được hai từ này, và cách sử dụng của chúng ra sao ? Hãy cùng tham khảo bài viết dưới đây cùng với Vinanippon nhé !!!
Share về tường để lưu lại học dần nhé
1.「なん」– Đọc là “nan” được dùng trong những trường hợp:
– Từ liền sau có âm đầu ở hàng 「た」, hàng 「だ」và hàng 「な」.
Ví dụ:
•これはなんですか。(Kore wa nan desuka) Đây là cái gì?
•寝る前に、なんと言いますか。(Nerumae ni, nanto iimasu ka) Bạn thường nói gì trước khi ngủ?
– Khi nó đứng trước hậu tố chỉ cách đếm.
Ví dụ:
– この会社に外国人がなんにんいますか。
(Kono kaisha ni gaikokujin ga nan nin imasu ka.)
Ở công ty này có mấy người nước ngoài?
– 毎日何時間日本語を勉強していますか。
(Mainichi nan-jikan nihongo o benkyō shite imasu ka)
Mỗi ngày bạn học tiếng Nhật mấy tiếng?
2.「なに」 – Đọc là “nani” được dùng đối với những trường hợp khác 1
Ví dụ:
-土曜日なにをしましたか。
(Doyōbi nani o shimashita ka.)
Thứ bảy bạn đã làm gì thế?
-今朝なにも食べませんでした。
(Kesa nani mo tabemasendeshita.)
Sáng nay tôi chẳng ăn gì cả.
